Flutuando no ar

540 views Leave a comment

Massagem tornou-se o passaporte dessa mulher a viajar sem dor

Horas no desconfortável assento de avião. Dirigindo carros desconhecidos. Dormir em camas de hotel. Essa é a vida de Jillian Vail de Ocoee, Flórida. Sim, ela gosta de vender todos os naturais doces franceses, mas que abrange 30 estados e estar na estrada por 45 a 48 semanas por ano tomou seu pedágio em seus ombros e costas.

Ela tentou diferentes medicações analgésicas, anti-inflamatórias, até mesmo medicamentos para a artrite-plus calor e gelo em casa e quiropraxia, também.

“Ele correu a gama”, diz a 44-year-old. “A única coisa que realmente ajudou estava tomando mais fácil, mas no mundo de hoje, isso não é mais possível.”

Foi quando ela descobriu que havia outra opção: massagem profunda.

“Eu estava no Texas, e minhas costas estavam me matando. Eu só queria receber uma massagem”, diz ela. “Era cerca de 18:00, e eu chamei um monte de spas, mas todos eles foram fechada.”

Quando ela foi ao supermercado local para pegar o jantar, ela viu um Envy Massagem no mesmo shopping Center. Jillian entrou e descobriu o quão melhor massagem fazia sentir, e quando soube que tinha Massage Envy locais em todo o país em muitas das áreas ela viaja para o trabalho, ela e seu marido se inscreveram.

Com regulares massagens de tecido profundo e massagens gatilho de ponto, Jillian viu a tensão e dor em seus ombros e costas se dissipar.

“Eu não estou em analgésicos ou anti-inflamatórios mais”, diz ela. E mesmo que sua vida é difícil de marcar, ela continua comprometida com massagens regulares.

“A massagem relaxa-me mentalmente e fisicamente”, diz Jillian. “É algo que eu não poderia viver sem. Temos cortar de várias maneiras, mas isso é uma coisa que não vai cortar.”

-por Stephanie R. Conner